חדש בסרטים


לאון / Leon: The Professional

לאון


פשע לאון (ז'אן רנו, השחקן האהוב על בסון שהופיע במרבית סרטיו) הוא רוצח שכיר מיומן המתגורר בבידוד בדרה ניו יורקית מוזנחת. בעל כורחו הוא הופך להיות למאמצה של בת השכנים בת ה-12 שמשפחתה מחוסלת בידי שוטר מושחת ומטורף. רנו מעצב באופן מדהים את דמות הרוצח המקצוען שחייו מאופינים במעין פיצול אישיות, משימות רצחניות המבוצעות במקצוענות עילאית מצד אחד וחיי שיגרה אפורים מאידך. נטלי פורטמן הילדה שבחסותו היא מיני-ניקיטה, ילדה-אשה, הצלע השנייה בזיווג רומנטי יוצא דופן. לוק בסון יוצר אגדה מודרנית המאופיינת בטכניקה של מציאות וירטואלית שבה חדר בית מלון זניח יכול להפוך לפתע לשדה קרב מתוחכם. בסון משלב באופן וירטוזי שימויים קלאסיים קונבנציונלים עם טכניקות חדשניות בנוסח סרטי אנימציה, קומיקס ומשחקי מחשב.
מפלצות בע"מ / Monsters, Inc.

מפלצות בע"מ


אנימציה בעולם שמאחורי דלתות הארון שלנו, מפלצות כמייק (קריסטל) וסאלי (גודמן) עובדים קשה בשביל המשכורת שלהם. מייק הוא מפלצת ירוקה קטנה עם אישון ענקי, בעוד שחברו סאלי הוא גוש שיער ענק כחלחל סגלגל עם דוקרני דינוזאורים במורד גבו. מייק וסאלי עובדים בשביל חברת "מפלצות בע"מ", ארגון ענק הלוכד את צרחותיהם של ילדים והופך אותן לאנרגיה. בכדי לגרום לילדים לצרוח המפלצות צריכות להיכנס אל חדר השינה שלהם דרך דלתות הארון ולהפחיד אותם. הבעיה היחידה היא שהילדים כבר לא מפחדים, אך כשהילדה הקטנה, בו (גיבס) הולכת אחרי סאלי דרך דלת הארון אל תוך מפעל "מפלצות בע"מ" היא יוצרת בעיה חדשה ודחופה הרבה יותר עבור החברה, כי המפלצות בעצם מפחדות פחד מוות מילדים.
קיץ אחד של סוטול / How High

קיץ אחד של סוטול


קומדיה סיילס וג'מאל, שני חברים שנהנים לעשן כמויות אדירות של צמחי "מרפא" אסורים. יום אחד נקלע לידיהם חומר ממש טוב, שמגביר את כוח המוח שלהם בזמן בחינות הכניסה לקולג' וכך הם מצליחים לפלס את דרכם היישר לאוניברסיטת הארוורד היוקרתית. אבל דווקא כשהם מוצאים עצמם כבר נטועים עמוק בתוך מסדרונות האקדמיה, החומר העל טבעי הזה נגמר להם והשניים נאלצים למצוא דרכים יצרתיות אחדות כדי להשיג ציון ראוי.
חדשה בעיר / New In Town

חדשה בעיר


קומדיה לוסי היל (רנה זלווגר) התרגלה לחיים הטובים של העיר הגדולה. היא אשת עסקית מצליחה עם קריירה שהולכת לכיוון הנכון. הכל הולך לה לפי התוכנית, עד שיום אחד היא נשלחת לפקח על הקמת מפעל חדש בעיירה שכוחת אל. לוסי לוקחת את המעבר קשה מהצפוי ומתקשה להסתגל לסביבתה החדשה, ואפילו אנשי המקום, שידועים בקהילתם החמה והתומכת שומרים מרחק ממנה. אך ככל שהימים עוברים לוסי לומדת להעריך את הקסם של המקום ומפתחת קשרים עם אנשי העיירה. ואז בדיוק ברגע שלוסי למדה לאהוב את ביתה החדש, מתקבלת ההחלטה לסגור את המפעל. האם לוסי תקפוץ על ההזדמנות לחזור לעיר הגדולה? או שתלחם על משרותיהם של חבריה החדשים?
לילות בלוברי / My Blueberry Nights

לילות בלוברי


דרמה סרטו הראשון של קאר וואי וונג באנגלית מספר את סיפורה של אליזבת' (נורה ג'ונס), הבוחרת דווקא בדרך הקשה והארוכה לאהבה.כאשר אליזבת' מגלה שהחבר שלה מבלה יותר ויותר זמן עם בחורה מסתורית בבית הקפה של ג'רמי (ג'וד לאו),היא מחליטה לזרוק אותו ולצאת למסע ברחבי ארצות הברית בתקווה למצוא אהבה, חברות ורוחניות.בתחנתה הראשונה, ממפיס, היא מוצאת מספר משרות מזדמנות, ומתחילה לחסוך כסף כדי לקנות מכונית לטיול הגדול שהיא מתכננת.בדרך היא פוגשת מספר דמויות שישפיעו על חייה: שוטר שאישתו עזבה אותו, מהמרת כפייתית (נטלי פורטמן) שרוצה להשלים עם אביה, וכמובן את האהבה שחיפשה כל חייה.
נערי ההיסטוריה / The History Boys

נערי ההיסטוריה


קומדיה הסרט מתמקד בכיתה של צעירים חכמים ומצחיקים במרדפם אחרי סקס, ספורט ותואר אקדמי. הם קופצים בין שיעורי אנגלית שמלמדת מורה שמנסה לעזור להם להתקדם, מורה להיסטוריה מגעיל ודיקן בעל אובססיה לציונים. הנערים מנסים לתמרן בין כל הדברים הללו ולהצליח לעבור את מבחני הקבלה לאוניברסיטה. המסע שלהם הופך להיות מסע חינוכי דרך אופן הניהול של מערכת החינוך.
תיק השוטר הקניבל: פשעי מחשבה / Thought Crimes: The Case Of The Cannibal Cop

תיק השוטר הקניבל: פשעי מחשבה


דוקומנטריה במרץ 2013, הורשע גילברטו וַאל, שוטר בדימוס ב-NYPD שֶכּוּנה "השוטר הקניבל", בתכנון של חטיפתן ואכילתן של מספר נשים. הפרשה התגלתה ב-2012, כאשר אשתו גילתה את פעילויותיו של בעלה ברשת, בכללם פוסטים שכתב באתר DarkFetishNet.com (שיש בו למעלה מ-60 אלף משתמשים רשומים). ואל טען שהכל היה פנטזיה, אך התובע סיפר סיפור שונה, שכנע את המושבעים אחרת. הסיפור שלו הגיע לכותרות לא רק בגלל הפרטים המצמררים, אלא גם בגלל שמדובר היה בהחלטה שהיא ציון דרך לגבי אדם שהפך למקרה בוחן להתגברותה של משטרת המחשבות באמריקה. ראיונות אינטימיים עם ואל ועם בני-משפחתו, כמו גם תובנות של פרקליטים, עיתונאיים פסיכולוגים וקרימינולוגים מרכיבים פסיפס מרתק שבסיסו עומדת השאלה – האם ניתן למצוא מישהו אשם רק בשל המחשבות המסוכנות שלו.
פיל ספקטור / Phil Spector

פיל ספקטור


דרמה הסרט מתרכז במערכת היחסים שנרקמה בין מפיק המוזיקה האגדי פיל ספקטור (אל פאצ'ינו) לעו"ד שלו (הלן מירן) במהלך משפט הרצח המתוקשר. ספקטור הוא אחד האישים השנויים ביותר במחלוקת בעולם המוזיקה בשישים השנים האחרונות. הוא ידוע בהישגיו המוזיקליים: בטכניקת חומת הסאונד שפיתח, בעבודותיו פורצות הדרך עם טינה טרנר, הביטלס, ליאונרד כהן ואחרים ובלהיטים הגדולים שחיבר אך גם כאחד הטיפוסים המטורפים והאלימים בתעשייה הלא לגמרי שפויה של עסקי הבידור. במהלך הקריירה הארוכה שלו הוא התפרסם כמי שהורס חדרי הקלטות, מענה את המוזיקאים שאיתם הוא עובד, מתעלל בנשים איתן היה ואף בילדיו, ומאיים לכל עבר באקדחיו הרבים.
נשף סיום שחור-לבן / Southern Rites

נשף סיום שחור-לבן


דוקומנטריה לפני מספר שנים, תיעדה הצלמת המוערכת ג'יליאן לאוּבּ את נשפי סיום התיכון הנפרדים לשחורים וללבנים במחוז מונטוגמרי שבג'ורג'יה, ארה"ב. כשהצילומים שלה פורסמו ב-2009, הם עוררו סערה בארה"ב. מאז אוחדו נשפי הסיום, אך כשהיא חוזרת לשם היום, היא מגלה שבעקבות רציחתו של צעיר שחור ע"י תושב לבן באמצע מערכת בחירות מקומית סוערת, הקהילה עדיין נאבקת עם נושא הגזענות, הרבה מעבר לנשף הסיום. במקביל להתלהטות היצרים בנוגע לרצח, לאוב מתעדת גם את הקמפיין של קאלווין ברנס להפוך לשריף השחור הראשון של המחוז.
תופסות חלום / Dreamcatcher

תופסות חלום


פשע ברנדה מיירס-פאוול הייתה נערת ליווי במשך 25 שנה, אך לאחר מפגש אלים עם לקוח שהוביל אותה לבית החולים, היא החליטה לשנות את חייה. כיום היא הפכה לקרן של תקווה עבור מאות צעירות שחייהן הובילו אותן לזנות. היוצרת התיעודית קים לונגינוטו (Sister In Law) עוקבת אחר מסעה של ברנדה ברחבי ארה"ב, ומפגשיה המרגשים עם נשים אותן העולם שכח, ומאמציה לשקם אותן.
המורד / Cool Hand Luke

המורד


פשע דרמת בית כלא של סטיוארט רוזנברג (מלך השכונה). לוק (פול ניומן, צבע הכסף) נשלח לבית הכלא, ומפתח לעצמו מוניטין של אסיר קשה. ראש הכנופייה המקומית שונא אותו, ומנסה לשבור את רוחו על ידי הכאות תכופות. זה לא עובד, ודיירי בית הכלא מתחילים לכבד אותו יותר ויותר. לאחר שאמו מתה, הוא בורח מן בכלא, ונתפס. לאחר מכן הוא שוב בורח, ושוב נתפס. האם מישהו יצליח להכניע את לוק? ג'ורג' קנדי (רצח על הנילוס) זכה באוסקר שחקן המשנה על תפקידו בסרט, בעוד שפול ניומן השיג רק מועמדות לגלובוס הזהב.
סינדרלה מן / Cinderella Man

סינדרלה מן


דרמה הבמאי והכוכב של הלהיט זוכה האוסקר "נפלאות התבונה" חוזרים בסרט חדש העוקב אחרי סיפורו האמיתי של המתאגרף הידוע ג'ים בראדוק שנאלץ לפרוש בעל כורחו בגלל שרשרת הפסדים. בתקופת השפל הכלכלי בארה"ב של שנות השלושים נאלץ המתאגרף הכושל לעבוד בשלל עבודות כדי לפרנס את משפחתו. גם במצבו הכלכלי הכול כך קשה הוא לא הפסיק לחלום על קריירת אגרוף. כמו בכל סיפור סינדרלה, בגלל ביטול של הרגע האחרון נקרא בראדוק לזירה להילחם נגד הטוען לתואר העולמי. בראדוק חוזר להתאגרף ומייצג את החלום של ההמון הפשוט להצלחה.

חדש בסדרות


דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 6 פרק 154 / Dragon Ball Kai S06E154

דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 6 פרק 154


אנימציה הסדרה דרגון בול קאי היא בעצם מבוססת על אותו הסיפור של דרגון בול זי. היוצרים של הסדרה שמו לב כי פספסו פרטים בסדרת דרגון בול זי וגם לפי הביקורות, הרבה התלוננו על ''מריחה'' של מלא פרקים רק על קרב אחד! בכל מקרה, טואי אנימציה (היוצרים) החליטו לעשות רימייק חדש,קליט, מגניב יותר, עבודה גדולה יותר וגם אקשן גדול יותר! מהו רימייק? רימייק פירושו הוא עשייה מחדש, זאת אומרת שזאת סדרה חדשה עם אותו בסיס רק עלילה קצת אחרת, עם אפקטים יותר חדשנים ומשופרים.
דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 4 פרק 96 / Dragon Ball Kai S04E96

דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 4 פרק 96


אנימציה הסדרה דרגון בול קאי היא בעצם מבוססת על אותו הסיפור של דרגון בול זי. היוצרים של הסדרה שמו לב כי פספסו פרטים בסדרת דרגון בול זי וגם לפי הביקורות, הרבה התלוננו על ''מריחה'' של מלא פרקים רק על קרב אחד! בכל מקרה, טואי אנימציה (היוצרים) החליטו לעשות רימייק חדש,קליט, מגניב יותר, עבודה גדולה יותר וגם אקשן גדול יותר! מהו רימייק? רימייק פירושו הוא עשייה מחדש, זאת אומרת שזאת סדרה חדשה עם אותו בסיס רק עלילה קצת אחרת, עם אפקטים יותר חדשנים ומשופרים.
דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 6 פרק 153 / Dragon Ball Kai S06E153

דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 6 פרק 153


אנימציה הסדרה דרגון בול קאי היא בעצם מבוססת על אותו הסיפור של דרגון בול זי. היוצרים של הסדרה שמו לב כי פספסו פרטים בסדרת דרגון בול זי וגם לפי הביקורות, הרבה התלוננו על ''מריחה'' של מלא פרקים רק על קרב אחד! בכל מקרה, טואי אנימציה (היוצרים) החליטו לעשות רימייק חדש,קליט, מגניב יותר, עבודה גדולה יותר וגם אקשן גדול יותר! מהו רימייק? רימייק פירושו הוא עשייה מחדש, זאת אומרת שזאת סדרה חדשה עם אותו בסיס רק עלילה קצת אחרת, עם אפקטים יותר חדשנים ומשופרים.
שוות בקליבלנד עונה 6 פרק 15 / Hot In Cleveland S06E15

שוות בקליבלנד עונה 6 פרק 15


משפחה שלוש נשים, חברות, מלוס-אנג'לס החליטו בגיל מסוים לטוס לפריס כדי לחגוג, ובאופן בלתי צפוי נחתו בקליבלנד ומהר מאוד גילו את המקום כמשהו מבטיח.הן אוהבות את ביתם החדש, שלושתן מוצאות את עצמן חיות תחת קורת-גג אחת ונלחמות עםעוזרת-בית גסת-רוח במיוחד (בטי וייט) על הנכס אשר שכרו.
דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 4 פרק 97 / Dragon Ball Kai S04E97

דרגון בול קאי *תרגום מובנה* עונה 4 פרק 97


אנימציה הסדרה דרגון בול קאי היא בעצם מבוססת על אותו הסיפור של דרגון בול זי. היוצרים של הסדרה שמו לב כי פספסו פרטים בסדרת דרגון בול זי וגם לפי הביקורות, הרבה התלוננו על ''מריחה'' של מלא פרקים רק על קרב אחד! בכל מקרה, טואי אנימציה (היוצרים) החליטו לעשות רימייק חדש,קליט, מגניב יותר, עבודה גדולה יותר וגם אקשן גדול יותר! מהו רימייק? רימייק פירושו הוא עשייה מחדש, זאת אומרת שזאת סדרה חדשה עם אותו בסיס רק עלילה קצת אחרת, עם אפקטים יותר חדשנים ומשופרים.
זאב צעיר עונה 5 פרק 6 / Teen Wolf S05E06

זאב צעיר עונה 5 פרק 6


אימה הסדרה סובבת אחרי שחקן לקרוס אאוטסידר ששמו סקוט מקאול. באחד הלילות הוא מסתובב ביער בחיפוש אחר גופה והוא נתקף על-ידי איש זאב. הוא בורח מהמקום עם רק נשיכה אחת, אך לאחר מכן הוא מתחיל לשים לב לשינויים אצלו...
וואן פיס עונה 16 פרק 702 / One Piece S16E702

וואן פיס עונה 16 פרק 702


אנימציה 'וואן פיס' ממוקמת בעולם דמיוני, המורכב רובו מאיים. 20 שנה לפני תחילת הסדרה הוצא להורג מלך הפיראטים גול די. רוג'ר (הידוע יותר בכינויו גולד רוג'ר). מילותיו האחרונות היו "השארתי את כל אוצרותי במקום ההוא", ואלו גרמו ליציאתם של מאות ואלפי פיראטים אל הימים בחיפוש אחר האוצר האגדי, המכונה 'וואן פיס'. מונקי די. לופי עוזב את כפרו במטרה להגשים את חלומו: להיות מלך הפיראטים, הפיראט החזק והטוב מכולם, ולמצוא את ה'וואן פיס'. אליו מצטרפים אנשים נוספים ההולכים אחר חלומותיהם, וביחד הם מקימים את צוות "כובעי הקש", על שם כובע הקש של לופי. שלא כמו הרוב המכריע של הפיראטים, "כובעי הקש" הם אנשים מוסריים ונאמנים לעקרונותיהם, הנמנעים מהרג ומבזיזה ומרוויחים את לחמם מעזרה לאלו הנמצאים בצרה. אך למרות זאת, בפני החוק הם עדיין פיראטים, ולכן רודפים אחריהם חיילי הצי חיל הים ואנשי הממשלה העולמית, הגוף השולט בעולם. 'וואן פיס' היא אחת מסדרות השונן המוכרות והאהובות ביותר ביפן. *הפרקים החסרים הם פילרים שלא תורגמו מעולם*
מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 16 / Person Of Interest S04E16

מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 16


מתח מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרות.
זואי 101 עונה 2 פרק 8 / Zoey 101 S02E08

זואי 101 עונה 2 פרק 8


דרמה קומדיית מצבים אמריקאית לנוער בכיכובה של ג'יימי לין ספירס. הסדרה הייתה מועמדת לפרס אמי, וזכתה להצלחה בקרב הקהל. הסדרה מתמקדת בתחילה בשבעה בני נוער והחל מהעונה השלישית מצטמצמת לשישה, כאשר שתי נערות עוזבות את הסדרה ואחת נכנסת אליה. הדמויות הראשיות לומדות בפנימייה בשם PCA - Pacific Coast Academy, בה מתרחשת העלילה.
היפה והחיה עונה 3 פרק 8 / Beauty And The Beast S03E08

היפה והחיה עונה 3 פרק 8


דרמה בהיותה נערה, קת'רין "קאט" צ'אנדלר (קריסטין קרוק, "סמולוויל") הייתה עדה לרצח אמה בידי שני גברים חמושים. קת'רין הייתה נרצחת גם היא, אילולא מישהו היה מציל אותה. אף אחד מעולם לא האמין לסיפורה, אך היא יודעת שזו לא הייתה חיה שתקפה את המתנקשים... אלא אדם. שנים חלפו, וקת'רין היא שוטרת חדה וקשוחה, אשר עובדת לצד שותפתה המוכשרת, טס וורגס (נינה ליסנדרלו, "האחות ג'קי"). בזמן חקירת רצח, קת'רין מגלה רמז המוביל אותה לדוקטור חתיך בשם וינסנט קלר (ג'יי ריאן, "טרה נובה"), אשר דווח כי נרצח ע"י אש האויב בזמן ששירת באפגניסטן בשנת 2002. קת'רין מגלה שוינסנט בעצם חי, והוא הדמות שהצילה אותה שנים קודם לכן. בעזרתו של חבר הילדות שלו, ג'יי.טי. פורבס (אוסטין בייסיס, "חיים בלתי צפויים"), וינסנט התחבא במשך 10 שנים על מנת לשמור את סודו הנורא- כשהוא מתעצבן, הוא הופך לחיה מחרידה, בעל חושים מוגברים וללא יכולת לשלוט בעצמו. קת'רין מסכימה להגן על זהותו בתמורה לכל מידע שיש לו על רוצח אמה. כך מתחילה לה מערכת יחסים מורכבת בין קת'רין לוינסנט, אשר נמשכים אחד לשני אך יודעים שהקשר ביניהם עלול להיות קטלני לשני הצדדים.
מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 18 / Person Of Interest S04E18

מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 18


מתח מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרות.
מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 21 / Person Of Interest S04E21

מבוקש לחקירה עונה 4 פרק 21


מתח מר. פינץ' (מייקל אמרסון, בן מ-"אבודים") הוא מילארדר מסתורי שפיתח תוכנה שיודעת לזהות אנשים שעומדים להיות מעורבים באירוע פלילי. לתוכנה יש מגבלות: התוכנה יודעת לקשר אדם לזירת פשע אך היא לא יודעת האם הוא יהיה הקורבן, הפושע או סתם עד ראייה. התוכנה גם לא יודעת לחזות מתי או איפה יתבצע הפשע. מאחר ופינץ' לא יכול לעצור פשעים בכוחות עצמו, הוא שוכר סוכן CIA לשעבר שיעזור לו למנוע מהפשעים לקרות.