תרגום מובנה לצפייה ישירה


וגאס עונה 1 פרק 20 / Vegas S01E20

וגאס עונה 1 פרק 20


מערבון דרמת פשע המתרחשת בשנות השישים בלאס וגאס ומתמקדת בסיפורו האמיתי של ראלף לאמב (דניס קוויד), שהיה קאובוי ברודיאו והפך לשריף של העיר. מלבדו נמצאים כאן מייקל צ'יקליס,ג'ייסון אומרה וקארי אן מוס.
דאלאס עונה 2 פרק 14 / Dallas S02E14

דאלאס עונה 2 פרק 14


דרמה דאלאס היא סדרת דרמה חדשה של ערוץ TNT, השקה מחודשת של הסדרה המקורית, אשר שודרה בין השנים 1978-1991 והיתה לאחת הסדרות המצליחות בהיסטוריה של הטלויזיה האמריקאית. במרכז העלילה עומדת משפחת יואינג, משפחה טקסנית עשירה מעסקי בקר ונפט. כריסטופר, בנם המאומץ של בובי ופאמלה יואינג, נאבק על עתיד ההון והנכסים המשפחתיים מול ג'ון רוס, בנם של ג'יי.אר וסו-אלן במלחמה רוויית יצרים ונקמות, אהבה ושנאה, מקבילה למאבקי הוריהם דור קודם לכן. אל צוות השחקנים המקורי (לארי האגמן, לינדה גריי, פטריק דאפי, שרלין טילטון ועוד) מצטרף דור חדש, ג'וש אנדרסון, ברנדה סטרונג, ג'סי מטקאלף (עקרות בית נואשות) ג'ולי גונזאלו (ורוניקה מארס), ג'ורדנה ברוסטר (מהיר ועצבני) ועוד. פרק הפתיחה היה לנצפה ביותר בכל שנת 2012 בשידורי הכבלים בארה"ב.
גריק עונה 3 פרק 1 / Greek S03E01

גריק עונה 3 פרק 1


קומדיה תוכנית זו מספרת על בחורה פופולארית מאוד ואחיה האנטי פופלארי בלשון המעטה, המתמודדים עם החיים באגודת סטודנטים בקולג'. הסדרה מתמקדת בחבורה של סטודנטים בתוך ומחוץ לאגודות הסטודנטים. אנחנו נצפה בדמויות תוך שהם מתמודדות בתוך הסבך הבוגדני, בנסיון למצוא את מקומם באוניברסיטה או באחד מבתי האחווה השונים. ביימה את הפיילוט הבמאי של "10 דברים שאני שונאת בך" ו"קייל המסתורי", גיל ג'אנגר. ויוצר הסדרה הוא שון סמית' שגם יצר את "סאמרלנד" ו-"אש פראית".
סקס ומוות 101 / Sex And Death 101

סקס ומוות 101


קומדיה קומדיה סקסית אפילה בכיכובה של וינונה ריידר. חייו של בחור המקובל מאד בקרב המין הנשי, משתנים כאשר הוא מקבל אימייל, הכולל את שמות של כל הבחורות שהוא קיים איתם יחסי מין בחייו וכן את שמות כל הבחורות שהוא יעשה איתן סקס בעתיד. המצב הופך עוד יותר גרוע כאשר הוא פוגש אישה סקסית ומפתה (וינונה ריידר) אשר מאשימה אותו בפשעי סקס.
בניחוש חוקר עונה 7 פרק 2 / Psych S07E02

בניחוש חוקר עונה 7 פרק 2


קומדיה הסדרה עוקבת אחרי שון ספנסר אשר פיתח עין חדה לפרטים, אבא שלו, קצין משטרה,לימד אותו לשים לב בכל דקה ולקלוט פרטים מהסביבה שלו. אחרי ששון נותן טיפ לגבי פשע למשטרה, הוא מואשם בביצוע הפשע. כדי לנסות לטהר את שמו, שון משכנע את המשטרה שהוא מדיום והוא מתחיל לפתור תיקים בשביל במשטרה
אנשי התחנה / The Station Agent

אנשי התחנה


קומדיה הסרט "אנשי התחנה" מתמקד בפינבאר מקברייד, גמד שבסך-הכל רוצה שיניחו לו לנפשו, מה שלא פשוט עקב מימדי גופו הבולטים אשר מוושכים תשומת לב תמידית. זוהי דרמה אנושית מרתקת המתארת למעשה חיים לא שגרתיים של אדם שונה, בשילוב עם קטעי רומנטיקה וקומדיה.
על טבעי עונה 8 פרק 13 / Supernatural S08E13

על טבעי עונה 8 פרק 13


דרמה במרכז עלילתה עומדים שני נערים שמחפשים את אביהם, ותוך כדי כך גם נאבקים בכל מיני שדים, מפלצות, רוחות רפאים, ושאר יצורים חביבים שנוהגים בדרך כלל לפקוד בהמוניהם את יצירותיהם של סטיבן קינג ווס קרייבן. חיפוש הבנים אחר אביהם היא עלילת המעטפת של הסדרה, כשבכל פרק הם מגיעים למקומות עליהם קראו בעיתונים עקב תופעות משונות שקרו בהם, כדי לחפש שם את שאיבדו, ולהלחם ברוע שגרם לאותן תופעות. שתי דוגמאות לטיפוסים השטניים בהם נאלצים השניים להלחם הן: רוח רפאים נשית שרוצחת גברים שבגדו, ושד אינדיאני טורפני שמעלים בני אדם ביערות. חוץ מזה, הסדרה מלאה גם בסמלים מיסטיים כדוגמת הכוכב המחומש הידוע, ומתכתבת עם אמונות טפלות רווחות, דוגמת אגדת המפלצת מאגם לוך נס.
הפלישה / The Invasion

הפלישה


אימה עיבוד רביעי לספרו הפופולרי של ג'ק פיני - "פלישת חוטפי הגופות". מעבורת חלל מסתורית נוחתת על כדור הארץ ומפרישה מחלה מוזרה וקטלנית שמתפשטת ופוגעת בבני האדם. קרול בנט (קידמן), פסיכיאטרית מוושינגטון והשותף שלה בן דריסקול (קרייג) מגלים ששינוי הצורה לו המחלה גורמת מופעל רק כשהאדם ישן, ובכך משתלטת על האנושיות של האדם והופכת אותו למין חוצן. בעוד שהמגפה מתפשטת, אפשר לבטוח בפחות ופחות אנשים. בעוד היא נאבקת להישאר ערה, קרול מחפשת את בנה, שיכול להיות הפיתרון לפלישה. אוליבר הירשביגל הגרמני ("הנפילה") ביים את הסרט, אך לעריכה הסופית נשכר הבמאי ג'יימס מק'טיג ("ונדטה") לביים מחדש סצנות מסוימות ולשנות אותן, ובסופו של דבר ביים מחדש חומר רב. עדיין לא ידוע מי יהיה הבמאי שיקבל את הקרדיט על בימוי הסרט.
עברייני על עונה 4 פרק 5 / Misfits S04E05

עברייני על עונה 4 פרק 5


קומדיה עוד סדרת נעורים פרועה של E4. חמישה עבריינים צעירים הנקלעים לסופת גשמים ובעקבות כך ניחנים בכוחות-על חדשים.
דמדומים / Half Light

דמדומים


דרמה המותחן הרומנטי החדש של דמי מור מתאפיין בסטייל סרטי היצ'קוק הזכורים לטובה. רייצ'ל קרלסון (דמי מור) היא סופרת מצליחה במכירת רומני מותחן, שחייה מתמוטטים לאחר טרגדיה נוראית כאשר בנה בן ה- 5 טובע בביתה. שנה מאוחר יותר בכדי לרפא את הפצעים ולחזור לכתוב, חברה הטוב שוכר עבורה בית מבודד בעיירת דיג בחופי סקוטלנד. אך השדים של רייצ'ל עקבו אחריה, כאשר הבדידות והפארנויה מכניסים אותה למצב שהיא לא יודעת להבחין בין המציאות, ובין הדמיון במאבק לשמור על חייה ולשרוד מרוח מאיימת בה היא התאהבה ובטוחה שזהו אדם חי.
פיית השיניים / Tooth Fairy

פיית השיניים


קומדיה דרק תומפסון הוא "פיית השיניים", שחקן קשוח בליגת ההוקי התחתונה, אשר זכה לכינויו בזכות התחביב שלו להעיף שיניים מפיותיהם של שחקניו היריבים. כאשר דרק מנמיך את ציפיותיהם של ילדים מעתידם ומפריך פנטזיות ילדות, הוא נידון לשבוע עבודות שירות כפיית שיניים אמיתית, יחד עם חצאית הטוטו, הכנפיים ומטה הקסמים. תחילת דרק נאבק בגזירה ומנסה לגנוב בחשאי את שיניהם של זרים מביתם כפי שפיות עיניים עושות, אבל אט אט כשדרק מתרגל למעמד החדש שלו, הוא מגלה מחדש את חלומות ילדותו שנשכחו.
אחת שיודעת עונה 1 פרק 12 / Gossipgirl S01E12

אחת שיודעת עונה 1 פרק 12


דרמה סדרת נעורים מבית היוצר של ג''וש שוורץ ("The OC"). חבורת הבנות המקובלות באפר-איסט-סייד במנהטן כולה רועשת וגועשת: סרינה ואן דר וודסן (בלייק לייבלי, "אחוות המכנסיים המטיילים") שבה במפתיע מהפנימיה היוקרתית היישר אל חברתה-יריבתה בלייר (לייטון מיסטר, "ממעמקים"), והיריבות בין שתיהן מככבת בבלוג של "הרכלנית", שאיש איננו יודע את זהותה, אך דומה שהיא דווקא יודעת הכול על כולם. עוד מככבים בבלוג אחיה של סרינה אריק (קונור פאולו, "לחיות את החיים"), החבר של בלייר נייט (צ'ייס קרופורד, "הכת") וידידו צ'אק (אד ווסטוויק, "הילדים של מחר"). אפילו הוריהם של הבנות והבנים מודעים לקיומו של הבלוג והמהומות שהכתוב בו מעורר. אך מעל לכל נותרת התעלומה בעינה: מיהי אותה "הרכלנית" עלומה (קולה של קירסטן בל, "ורוניקה מארס"), שהידע אותו היא חולקת עם העולם גורם לפרצי קנאה ומתחים בקרב ילדי העשירים של מנהטן?
האנטומיה של גריי עונה 9 פרק 3 / Greys Anatomy S09E03

האנטומיה של גריי עונה 9 פרק 3


דרמה תכירו את מרדית' (אלן פומפאו) מתמחה סטז'רית שנה ראשונה בתחום הכירורגיה בבית החולים שבסיאטל, אתמול היא וחבריה היו סטודנטים חברתה כריסטינה יאנג, איזי סטיבנס, ג'ורג' אומא'לי ואלכס קרב. היום הם רופאים בעולם שיכול להביא משמעות אדירה למשפט "חיים או מוות", כולם מנסים לשלב את חייהם הפרטיים לבין חייהם המקצועים-רופאים. חמשת המתמחים נאבקים ליצור חיים לעצמם בעולם תובעני, מתחרה, מתיש. השאיפה של מרדית' עומדת במבחן עקב סודות: אימה, מנתחת בעל שם עולמי, נאבקת במחלה קשה וביינתיים היא קושרת רומן בלתי אפשרי עם המנתח דר שפרד (פטריק דמפסי) שובר הלבבות. אבל הכל משתבש...
הילדים של מחר / Children Of Men

הילדים של מחר


הרפתקאות השנה היא 2027, כבר 18 שנה שלא נולד בעולם ילד. מדינות אפריקה ומזרח אירופה מתמוטטות ותושביה מנסים למצוא מקלט בארצות מפותחות כמו אנגליה. האווירה במדינה היא לאומנית ואלימה, והמשבר שעתיד להתפרץ עלול להביא לאסון. פעילת שלום ומדען מוצאים עצמם משתפים פעולה כדי להגן על צעירה שבאורח פלא נמצאת בהריון. הסרט זכה באינסוף פרסים בעיקר על התסריט, העיצוב האומנותי על הצילום, והוא גם מועמד לפרסי האוסקר וה-BAFTA (אוסקר בריטי) 2007. ביקורות הסרט הינן שנויות במחלוקת - יש היגידו שזהו סרט מרענן, מקורי, מותח, סוחף, ואולי אף עוצמתי ומעורר מחשבה. ויש כאלה אשר יגידו שזהו סרט ללא כל פואנטה, סתמי, לא ממוקד, טיפשי, שאין בו שום מסר או לקח, ונעשה אך ורק בשביל הכסף תוך שימוש בשמות כוכבי סרטים ידועים (קלייב אוון, ג'וליאן מור). צפו בסרט, וגבשו דעה, אך אל תפתחו ציפיות, ותהיו עם ראש פתוח.
ספיד / Speed

ספיד


פעולה בוחן פתע: על אוטובוס ובו 13 נוסעים הוטמנה פצצה. במידה והאוטובוס יורד ממהירות של 80 קמ"ש, האוטובוס יתפוצץ וכל הנוסעים מתים. מה תעשו? עבור השוטר הצעיר ג'ק טרייון (קיאנו ריבס) התשובה ברורה לעלות על האוטובוס ולדאוג שהנהגת הצעירה וחסרת הניסיון אנני פוטר (סנדרה בולוק) לא מורידה לרגע את הרגל מהגז. עכשיו, יחד אתה, הוא צריך להרגיע את הנוסעים, לתמרן את האוטובוס לאיזור מבטחים, לברוח מהפקקים והעומס בכבישים ולדאוג שהאוטובוס ימשיך לנסוע. בניסיונותיו לנטרל את הפצצה הוא מתעמת מול הטרוריסט האוורד פיין (דניס הופר), אשף פצצות שהטמין את הפצצה על האוטובוס ודורש סכום עתק ככופר. מותחן פעולה מסחרר, זוכה 2 פרסי אוסקר, שהפך את ריבס ובולוק לכוכבים ויצמיד אתכם חזק למושב הנוסעים.
בוראט / Borat: Cultural Learnings Of America For Make Benefit Glorious Nation Of Kazakhstan

בוראט


קומדיה בוראט, העיתונאי הקזחסטני המוכר מתוכניתו של עלי ג'י, יוצא למשימה חשובה: הצגת ארה"ב -המדינה מספר אחת בעולם, לעמו הנחשל. כצפוי, דברים מאוד משעשעים כשהתרבות האמריקאית פוגשת את בוראט. בדרך הוא מחליט שהוא יאתר את פאמלה אנדרסון ויישא אותה לאשה.
קופים בחלל / Space Chimps

קופים בחלל


אנימציה קבוצת קופים נשלחת למשימה סודית בחלל, שתביא לשלום ויציבות בכובב רחוק מאוד. מפקד המשימה הוא שימפנזה מוערכת בעל עבר משפחתי מפואר של משימות לחלל. סגן מפקד הכח הוא קוף עצלן ומגושם אך עם כוונות טובות. במהלך המשימה האירועים יוצאים מכלל שליטה וסגן מפקד הצוות הופך בעל כורחו לגיבור היום ולומד כמה דברים חשובים על חברות ואחריות.